Datenschutzerklärung
Kurz gesagt: keine Cookies, keine Statistik, kein Tracking, keine Inhalte von fremden Servern. Ihre Anfragen und Dokumente nutze ich nur für Ihren Auftrag.
Verantwortlicher
intermedia Dolmetscher- und Übersetzungsbüro , Inhaber Bedri Ibërdemaj, Westring 17, 44787 Bochum
E-Mail: info@intermedia-bochum.de, Telefon: +49(0) 234 / 9 16 09 41, Fax: +49(0) 234 9 16 09 42
Hosting und Server-Logdateien
Diese Website wird bei Strato GmbH in Deutschland gehostet. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO). Beim Aufruf der Website speichert der Server technisch notwendige Daten (gekürzte IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browsertyp). Das dient dem sicheren Betrieb der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Logdateien werden nach 7 Tagen gelöscht.
Keine Cookies, keine fremden Dienste
Diese Website setzt keine Cookies, verwendet keine Statistik- oder Trackingdienste und lädt keine Inhalte von fremden Servern – keine Schriften, Karten, Videos, Social-Media-Plugins oder Werbedienste. Alle Dateien kommen von unserem eigenen Server.
Anfrageformular und Dokumente
Wenn Sie das Anfrageformular nutzen, verarbeiten wir Ihre Angaben und hochgeladenen Dokumente, um Ihre Anfrage zu bearbeiten und ein Angebot zu erstellen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Übertragung ist verschlüsselt (TLS). Die Anfrage wird per E-Mail an unser Postfach zugestellt, das bei Strato GmbH betrieben wird. Dokumente werden nicht auf dem Webserver gespeichert.
Dokumente, die besondere Kategorien personenbezogener Daten enthalten (zum Beispiel Gesundheitsdaten), verarbeiten wir nur zur Erfüllung Ihres Auftrags und mit Ihrer Einwilligung (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO).
Zum Schutz vor Massenanfragen speichert der Server beim Absenden einen nicht rückrechenbaren Prüfwert (Hash) Ihrer IP-Adresse. Er wird nach spätestens einer Stunde gelöscht (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Wir löschen Anfragen, die nicht zu einem Auftrag führen, nach 6 Monaten; Auftragsunterlagen nach Ablauf der gesetzlichen Aufbewahrungsfristen.
Kontakt per E-Mail, Telefon und Fax
Wenn Sie uns per E-Mail, Telefon oder Fax kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben zur Bearbeitung Ihres Anliegens (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
Ihre Rechte
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit und Widerspruch (Art. 15–21 DSGVO). Eine Einwilligung können Sie jederzeit widerrufen. Sie können sich bei einer Aufsichtsbehörde beschweren, zum Beispiel bei der Landesbeauftragten für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen.
Stand
06.11.2026 (Website-Version 0.5.1)