Simultano prevođenje
Na konferencijama i edukacijama prevodim istovremeno – slušatelji prijevod slušaju putem slušalica.
Nudim uslugu prevođenja. Tehniku – kabinu ili sustav sa slušalicama – osigurava organizator.
Kod angažmana dužih od otprilike sat vremena tumači obično rade u paru. Molimo pošaljite program i prezentacije unaprijed.
Za pojedine slušatelje bez tehnike prikladno je šaptano prevođenje, za male skupine konsekutivno prevođenje. Kako pratim velika događanja, pročitajte pod Konferencijsko prevođenje.