Судски тумач и преводилац за албански
Албански–немачки и немачки–албански: оверени преводи и усмено превођење за судове, органе власти и предузећа.
Ја сам заклети судски тумач и овлашћени преводилац за албански језик.
Преводим исправе из Албаније, са Косова и из Северне Македоније: изводе из матичних књига рођених, венчаних и умрлих, пресуде, сведочанства и возачке дозволе. Исправе са Косова и из Северне Македоније често су двојезичне – пошто преводим и српски и македонски, добијате цео превод на једном месту.
Усмено преводим за судове, бележнике, органе и лекаре. Као искусни конференцијски тумач преводим на конференцијама и преговорима симултано и консекутивно.
Честа питања
Да ли преводите исправе са Косова?
Да, редовно – и двојезичне исправе на албанском и српском.