За правосуђе и органе власти
Заклет, овлашћен и доступан у кратком року – са дугогодишњим искуством на судовима, у тужилаштвима и органима власти.
Усмено превођење
Преводим за судове, тужилаштва, бележнике и органе власти – на лицу места у NRW, у целој Немачкој по договору, кратке разговоре и телефоном или видео-везом.
Писани преводи
Пресуде, решења, оптужнице, позиве, замолнице за правну помоћ и списе преводим као овлашћени преводилац, на захтев оверено.
Поверљивост и неутралност
Посебно сам обавезан на чување тајне. Списе и податке третирам поверљиво и бришем их по завршетку. Преводим неутрално и потпуно – без сопствене процене.
Честа питања
Колико брзо можете бити доступни?
Зависи од термина и места. У NRW сам обично доступан у кратком року. Позовите – одмах добијате обавезујући одговор.
За које језике сте заклети?
За албански, босански, хрватски, македонски, црногорски и српски.