Консекутивно превођење
Говорник направи кратку паузу, а ја затим потпуно преносим речено на други језик.
Када?
- Термини у органима, служби за младе и школи
- Овере код бележника
- Разговори са лекаром
- Пословни преговори и састанци
- Здравице и мањи кругови на конференцијама
Преводим у оба смера, неутрално и потпуно – без сажимања и без сопствене процене.