Përkthyes dhe interpret për malazisht
Malazisht–gjermanisht dhe gjermanisht–malazisht: për një gjuhë me pak interpretë të betuar.
Malazishtja është gjuha zyrtare e Malit të Zi. Kur një gjykatë ose institucion kërkon shprehimisht një përkthim në malazisht, jeni në vendin e duhur: jam interpret i betuar dhe përkthyes i autorizuar nga gjykata për malazisht.
Përkthej dokumente me alfabet latin dhe cirilik: certifikata të gjendjes civile, vendime, prokura, dëftesa dhe patentë shoferi. Në Mal të Zi jeton edhe popullsi shqipfolëse – edhe dokumentet në shqip i përkthej.
Si interpret konferencash me përvojë interpretoj në konferenca dhe negociata simultanisht dhe konsekutivisht.
Pyetje të shpeshta
A më duhet vërtet përkthim në malazisht?
Këtë e vendos institucioni ku e dorëzoni dokumentin. Disa e kërkojnë shprehimisht – për këtë jam i betuar dhe i autorizuar.